Standard (HK) 1973
aus Monopoly, der freien Wissensdatenbank
Nächstältere Version→ | ←Nächstjüngere Version
 |  | |
| Die Felder | |
起點
GO | |
| $60 | 灣仔道
(WAN CHAI ROAD) |
大眾寶藏
(PUBLIC TREASURES) | |
| $60 | 波斯富街
(PERCIVAL STREET) |
入息稅
(INCOME TAX) | |
油蔴地車站
(YAU MA TEI STATION) | |
| $100 | 深水埗
(SHAM SHUI PO) |
機會
(CHANCE) | |
| $100 | 荔枝角道
(LAI CHI KOK ROAD) |
| $120 | 通菜街
(TUNG CHOI STREET) |
獄中/剛入獄 探訪
(JAIL)/(GANG PRISON VISIT) | |
| $140 | 堅尼地道
(KENNEDY ROAD) |
電燈公司
(ELECTRIC COMPANY) | |
| $140 | 麥當奴道
(MACDONNELL ROAD) |
| $160 | 寶雲道
(BOWEN ROAD) |
紅磡車站
(HUNG HOM STATION) | |
| $180 | 藍塘道
(BLUE POOL ROAD) |
大眾寶藏
(PUBLIC TREASURES) | |
| $180 | 黃泥涌道
(WONG NAI CHUNG ROAD) |
| $200 | 山村道
(VILLAGE ROAD) |
免費停車場
(FREE PARKING) | |
| $220 | 麼地道
(MODY ROAD) |
機會
(CHANCE) | |
| $220 | 漆咸道
(CHATHAM ROAD) |
| $240 | 彌敦道
(NATHAN ROAD) |
沙田車站
(SHA TIN STATION) | |
| $260 | 愛丁堡廣塲
(EDINBURGH PLACE) |
| $260 | 遮打道
(CHATER ROAD) |
水務局
(WATER AUTHORITY) | |
| $280 | 獲利道
(WARDLEY STREET/BANK STREET) |
入獄
(JAIL) | |
| $300 | 皇后大道中
(QUEEN'S ROAD CENTRAL) |
| $300 | 德輔道
(DES VOEUX ROAD) |
大眾寶藏
(PUBLIC TREASURES) | |
| $320 | 畢打街
(PEDDER STREET) |
尖沙咀車站
(TSIM SHA TSUI STATION | |
機會
(CHANCE) | |
| $350 | 淺水灣
(REPULSE BAY) |
薪俸稅
(SALARIES TAX) | |
| $400 | 石澳
(SHEK O) |
Allgemeines
Dieses ist die zweite Ausgabe eines Monopolyspiels in Hong Kong. Die erste ist 1965 veröffentlicht worden und hieß noch nicht Monopoly. Das gab es erst mit dieser Ausgabe, die in Singapur von Waddingtons International Ltd hergestellt wurde. Vom Design her soll diese Version identisch mit der Version von 1965 sein. Die Copyrightvermerke erwähnen durchgängig das Jahr 1961 und Kenner Parker Toys. Das ist vor allem deswegen interessant, weil auf dem Spiel weiterhin die Waddingtons Lokomotiven (grün/schwarz) abgebildet sind. In der Spielanleitung gibt es einen Hinweis auf das Jahr 1973.
Das Spiel ist durchgängig chinesisch. Nur die Copyrightvermerke sind auf englisch.
HIER FOLGEN NOCH TEXT, BILDER UND DATEN
Fehler in Hong Kong
Einen interessanten Fehler gibt es in Hong Kong der sich hier als Fehler auf dem Spielfeld wiederfindet. Die Bank Street/Wardley Street wurde falsch ins chinesische übersetzt. Eigentlich hätte sie als 銀行街 übersetzt werden müssen. Wenn man das chinesische 獲利道 zurück übersetzt kommt dabei 'Profits Street' heraus.
