Spanien
aus Monopoly, der freien Wissensdatenbank
(Unterschied zwischen Versionen)
Version vom 08:16, 21. Okt 2008 Roland (Diskussion | Beiträge) ← Previous diff |
Aktuelle Version Roland (Diskussion | Beiträge) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | In Spanien sind zwei verschiedene Sprachversionen auf dem Markt. Die spanische mit Straßen aus Madrid und die katalanische Version mit Straßen aus Barcelona. | + | In Spanien sind zwei verschiedene Sprachversionen auf dem Markt. Die spanische mit Straßen aus Madrid und die [[Katalonien|katalonische Version]] mit Straßen aus Barcelona. Besonders auffällig ist übrigens die dritte gelbe Straße der Standardausgabe. Sie heißt hier Spanischer Platz, in der katalonischen Version heißt er Katalonischer Platz. |
---- | ---- | ||
{|style="color:black;background-color:#FFFFFF;" cellpadding="5" cellspacing="1" border="7" | {|style="color:black;background-color:#FFFFFF;" cellpadding="5" cellspacing="1" border="7" | ||
Zeile 7: | Zeile 7: | ||
|- | |- | ||
| width="10" | '''[[2008 ES|2008]]''' | | width="10" | '''[[2008 ES|2008]]''' | ||
- | | width="200" | '''[[2008 ES|Standard]]'''<br>Der Euro ist passé. Ab jetzt gilt der Monopoly-Dollar. Und einen dritten Würfel gibt es auch dazu.<br>[[2008 ES|mehr...]]<br> | + | | width="200" | '''[[2008 ES|Standard (Madrid)]]'''<br>Der Euro ist passé. Ab jetzt gilt der Monopoly-Dollar. Und einen dritten Würfel gibt es auch dazu.<br>[[2008 ES|mehr...]]<br> |
| width="370" | [[Bild:Monopoly-es-hasbro-2008-std-set.jpg|360px|left]] | | width="370" | [[Bild:Monopoly-es-hasbro-2008-std-set.jpg|360px|left]] | ||
+ | |- | ||
+ | | width="10" | '''[[World ES|2008]]''' | ||
+ | | width="200" | '''[[World ES|ELECTRÓNICO: EDICIÓN MUNDIAL]]'''<br>[[World ES|mehr...]]<br> | ||
+ | | width="370" | [[Bild:Mononopoly-es-hasbro-2008-world-set.jpg|360px|left]] | ||
+ | |- | ||
+ | | width="10" | '''[[DE ES Mallorca|2010]]''' | ||
+ | | width="200" | '''[[DE ES Mallorca|Mallorca]]'''<br>Diese Edition gehört eigentlich nicht in die Rubrik "Spanien". Denn es ist eine deutsche Ausgabe. Allerdings zweisprachig.<br>[[DE ES Mallorca|mehr...]]<br> | ||
+ | | width="370" | [[Bild:Monopoly-de-wm-2010-mallorca-set.jpg|360px|left|Mallorca]] | ||
|} | |} | ||
<br> | <br> | ||
[[Slowenien]] [[Hauptseite]] [[Südafrika]] | [[Slowenien]] [[Hauptseite]] [[Südafrika]] | ||
+ | |||
+ | [[de:spanien]] | ||
+ | [[en:spain]] |
Aktuelle Version
In Spanien sind zwei verschiedene Sprachversionen auf dem Markt. Die spanische mit Straßen aus Madrid und die katalonische Version mit Straßen aus Barcelona. Besonders auffällig ist übrigens die dritte gelbe Straße der Standardausgabe. Sie heißt hier Spanischer Platz, in der katalonischen Version heißt er Katalonischer Platz.
Jahr | Kurzbeschreibung | Ansicht |
---|---|---|
2008 | Standard (Madrid) Der Euro ist passé. Ab jetzt gilt der Monopoly-Dollar. Und einen dritten Würfel gibt es auch dazu. mehr... | |
2008 | ELECTRÓNICO: EDICIÓN MUNDIAL mehr... | |
2010 | Mallorca Diese Edition gehört eigentlich nicht in die Rubrik "Spanien". Denn es ist eine deutsche Ausgabe. Allerdings zweisprachig. mehr... |