Commemorative Edition (HK) 1997

aus Monopoly, der freien Wissensdatenbank

(Unterschied zwischen Versionen)

Version vom 19:15, 19. Aug 2010

	Die Felder
	起點 GO
$600	長洲 Cheung Chau
	公益福利 (PUBLIC WELFARE) COMMUNITY CHEST
$600	屯門 Tuen Mun
	入息稅 INCOME TAX
	九龍塘車站 Kowloon Tong Station
$1,000	荃灣 Tsuen Wan
	機會 CHANCE
$1,000	旺角 Mongkok
$1,200	加連威老道 Granville Road
	赤柱監獄/探訪 IN STANLEY JAIL/JUST VISITING
$1,400	彌敦道 Nathan Road
	電燈公司 (ELECTRIC COMPANY) HONG KONG ELECTRIC
$1,400	馬鞍山 Ma On Shan
$1,600	沙田 Shatin
	銅鑼灣車站 Causeway Bay Station
$1,800	灣仔 Wanchai
	公益福利 (PUBLIC WELFARE) COMMUNITY CHEST
$1,800	愉景灣 Discovery Bay
$2,000	西貢 SaiKung
	免費停車 FREE PARKING
$2,200	山村道 Village Road
	機會 CHANCE
$2,200	黃泥涌道 Wong Nai Chung Road
$2,400	藍塘道 Blue Pool Road
	中環車站 Central Station
$2,600	干諾道中 Connaught Road Central
$2,600	皇后大道中 Queen's Road Central
	水務局 (WATER AUTHORITY) WATER WORKS
$2,800	德輔道中 Des Voeux Road Central
	入赤柱監獄 GO TO STANLEY JAIL
$3,000	羅便臣道 Robinson Road
$3,000	馬己仙峽道 Magazine Gap Road
	公益福利 (PUBLIC WELFARE) COMMUNITY CHEST
$3,200	淺水灣 Repulse Bay
	尖沙咀車站 Tsimshatsui Station
	機會 CHANCE
$3,500	南灣 South Bay
	薪俸稅 SALARY TAX
$4,000	山頂 The Peak

Allgemeines

Das Spiel ist zweisprachig chinesisch/englisch. Anläßlich der Rückgabe der Kolonie Hong Kong an China am 30. Juni 1997 wurde diese Ausgabe veröffentlicht. Interessant ist die Tatsache, das die Straßennamen in Groß/Kleinschrift geschrieben sind. Und auch jetzt haben gut die Hälfte aller Straßen wieder neue Namen bekommen. Der der Währung ist um den Faktor 10 erhöht worden.

Inhalt

Die gesamte Ausführung ist edel ausgeführt. Ein Karussel für die noch nicht eingesetzten Besitzrechtskarten befindet sich zusätzlich im Lieferumfang.

Häuser und Hotels

Aus Holz gefertigt. Das Holz ist gehobelt und nur eingefärbt. Die Gebäude sind nicht lackiert.

Spielfiguren

Acht große schwere Figuren sind dabei: Oberleitungsbus, Elefant, Badewanne, Mr. Monopoly, Schuh, Auto, Pokal und Kerzenständer.

Würfel

Zwei schwarze Kunststoffwürfel mit weißen Augen.

Geld

Die Geldscheine sind farbig auf weißem Papier aufwändig gedruckt. Auf den Geldscheinen sind Motive aus Hong Kong abgebildet. Das Papier hat normale Dicke, ist also weder besonders dick, noch besonders dünn. Es ist ein doppelter Satz an Geldscheinen dabei.

Besitzrechtskarten

Zwei Sätze mit Besitzrechtskarten liegen dem Spiel bei. Jeweils einer in chinesisch und einer in englisch.

Unglaublich, aber wahr, auch hier findet sich noch der Fehler das der Mietwert der dritten unbebauten Straße identisch mit den ersten beiden Straßen ist ($220).
Im Spiel befindet sich die Straße "Village Road". In dieser Form gibt es so eine Straße in Hong Kong nicht, sondern nur in Verbindung mit einem Ortsteil.

Daten

Ser.Nr.	05538.139
Jahr	1997
Hergestellt in	Hong Kong
Währung	HK$
Farbe Spielfeld	Goldgelb
Spielfeldgröße	49,0 cm x 49,0 cm
Verpackungsgröße	50,8 cm x 25,2 cm x 8,2 cm
Im Bestand seit
Preis

Hong Kong

Von "http://aschenstedt.dnshome.de/mediawiki/index.php/Commemorative_Edition_%28HK%29_1997"

 prk=<center>免費停車<br>FREE PARKING</center>|
 ele=<center>[http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%9B%BB%E7%87%88 電燈公司]<br>(ELECTRIC COMPANY)<br>[http://de.wikipedia.org/wiki/Hong_Kong_Electric_Holdings HONG KONG ELECTRIC]</center>|
-wwk=<center>水務局<br>(WATER AUTHORITY)<br>WATER WORKS</center>|
+wwk=<center>[http://zh.wikipedia.org/zh/%E6%B0%B4%E5%8B%99%E7%BD%B2 水務局]<br>(WATER AUTHORITY)<br>WATER WORKS</center>|
 bhf1=<center>[http://zh.wikipedia.org/zh/%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%A1%98%E8%BB%8A%E7%AB%99 九龍塘車站]<br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Kowloon_Tong_Station Kowloon Tong Station]</center>|
 bhf2=<center>[http://zh.wikipedia.org/zh/%E9%8A%85%E9%91%BC%E7%81%A3%E7%AB%99 銅鑼灣車站]<br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Causeway_Bay_Station Causeway Bay Station]</center>|
 bhf3=<center>[http://zh.wikipedia.org/zh/%E4%B8%AD%E7%92%B0%E7%AB%99 中環車站]<br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Central_Station_%28MTR%29 Central Station]</center>|
-bhf4=<center>尖沙咀車站<br>Tsimshatsui Station</center>|
+bhf4=<center>[http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%96%E6%B2%99%E5%92%80%E7%AB%99 尖沙咀車站]<br>[http://en.wikipedia.org/wiki/Tsim_Sha_Tsui_Station Tsimshatsui] Station</center>|
 ca=#0a0014|
 pa1=<span style="color:white">$600|
 {|style="color:black;background-color:#FFFFFF;" cellpadding="5" cellspacing="1" border="0"
 |[[Bild:Monopoly-hk-hasbro-1997-commemorative-box.jpg|thumb|left]]
-|Die gesamte Ausführung ist edel ausgeführt.
+|Die gesamte Ausführung ist edel ausgeführt. Ein Karussel für die noch nicht eingesetzten Besitzrechtskarten befindet sich zusätzlich im Lieferumfang.
 |[[Bild:Monopoly-hk-hasbro-1997-commemorative-back.jpg|thumb|right]]
 |}